the Asian way or the western way!

Que loco que me guste un nuchacho Asiático. Primero lo describo: Él es super amigable, super tranquilo y a la vez super intensoo!!... La verdad es q este muchacho es mi crush oficial aqui en USA. Cada dia q lo veo es un buen día y quien haya vivido esta vida de gradstudent sabe lo dificil que es tener un buen dia. El caso es q disfrute mucho del ensayo nocturno, porque dirijio muy bien y nos puso a sudar la gota gorda :).
El caso es q mi plan era, atacar entre ese ensayo y mi concierto... Sí, señores, se llega un momento aqui en USA que hasta enamorarse se tiene que colocar en el horario y que ya uno toca en la orquesta como algo cotidiano!.
Mi plan era perfecto porq no habia nadie de la banda y todos corriendo para el concierto. Resulta ser q me estaba armando de valor cuando se aparece el cellista (?)- hablame- de q pieza era la q queria tocar con el... Eso fue ha e como 6 meses y era variaciones concertantes de Ginastera y era para tocarla para la Dr. SK. El caso q el fulano se me escapo y yo me quede por ahi haciendome la pendeja...
paso q salio con una chiquita de donde estan sus oficinas... Y yo y q de donde salió esta chiquita, q es una asiatica tmbn.
El ojo clinico de mi amiga de Costa ruica! Me dijo q segun ella no tenian nada pero q me pusiera las pilas!.... Yo dije, voy a atacar durante el concierto, ya q la chiqita se quedo abajo y yo como buena treintañera aproveche!y me sente al lado del fulano! Y yo bueno sacando conversacion de debajo de las piedras... Eso parecia mas bien la cita de la muchacha de Ugly truth! De bolas!!! Si ya lo super stalquié en FB, de vaina y no me sé la talla del interior!!... El caso es q no aflojó prenda....
Yo ya iba a mandar todo a la mierda... Descepcionada de que los hombres son un fiasco después de los 30 cuando mi amiguis me explicó q la chiquita es TA de the marching band y todos son amigos! (hablame!).
El caso es q le pregunté a mi roommate China q me diera un consejo. Y me dijo: There are two ways to do this, the Asian way- which will take a lot of time and you it could be a waist of time or the Western way and you ask him directly if he want to date with you!... Yo aqui tipo pensando que tiene demasiada razón!! Si lo hago por the Asian way, después estoy en mi lecho de muerte: Fulano! Siempre te he amado estilo the croushing tiger and the hidden dragon. Y la otra es preguntarle do you have a girlfriend?
En esas estamos amigos!